Поздравления на Суккот — Праздник кущей

Тебя, как Израиля верного сына,
Поздравить с Суккотом мне необходимо,
Ну что ж, веселись всю неделю, друг мой,
Сиди в шалаше, чтобы вред никакой

Вовек не коснулся семейства большого,
А ты был счастливей любого другого,
Чтоб радость царила в душе у тебя,
Жила чтоб в достатке семья твоя вся!

Ликует, веселится, еврейский весь народ,
Праздник кущ приходит, божественный Суккот!
И зеленью украшена, еврейская сукка,
А за столом родные, сидят в руке рука.
Поздравляю с праздником, добра и света вам,
Пусть будет в доме радость со счастьем пополам!

Суккот — праздник 8 дней
После сбора рожая,
Когда множество людей
В сукке свечи зажигают.

Я желаю в этот год
Светлым быть и быть любимым.
Пусть станет счастлив тот народ,
Что из Египта был гонимым!

Вас братья, сестры поздравляю
С веселым праздником Суккот.
И вам сердечно я желаю
Жить без печалей и забот.

Мы складывает мирту, иву, пальму,
Добавим также и лимон.
Пусть Бог благословит народ еврейский,
По праву заслужил благословенья он.

И Cуккjn строим мы в молитве,
И зажигаем свечи в шалашах,
И славим Машиаху в этот праздник.
Всех поздравляю с праздником Суккот Хаг Самеах!

Мы сегодня собрались
Здесь не просто так,
А для сбора урожая,
Знает и чудак.

В день 15-го тишрея
Из дома все уходят
И семью на все семь дней
В шалаши уводят.

Чтобы доказать себе,
Что жизнь и без крыши
Безопасна и светла.
Гость для нас не лишний.

Будем рады всяк тому,
Кто стучится в гости.
Проходите к нам за стол,
Нет причин для злости.

Вспомним, как давным-давно
Предки кочевали,
Как в пустынях бедно жили,
Как они страдали.

Потому и каждый год
В память их скитаний,
В шалашах семь дней проводим
Для силы воли испытаний.

Осенний урожай собрали —
Теперь всем впору отдохнуть.
Забыть о страхе и тревогах,
К зеленым веточкам прильнуть.

Грустить сейчас негоже очень,
Ведь праздник радостный Суккот!
Шалаш стоит твой среди прочих —
Пусть счастье будет целый год.

Созрели овощи и фрукты,
Шатры готовы и — вперёд.
На память о Синайских кущах.
Отметим весело Суккот.

Среди зелёных, пышных веток,
Живёт, пирует весь народ.
Поздравим всех, во имя Б-га,
С весёлым праздником Суккот.

Давайте вспомним о Синайской мы пустыне
И выйдем из дому, поселимся в сукке!
Мы будем правильными, честными отныне,
Зажав цитрон — в одной, лулав — в другой руке.

Пусть будет в вашем доме свет и правда!
Живите тихо в мире круглый год.
И будет настоящей вам наградой
Спокойный праздник — радостный Суккот!

Суккот — еврейский праздник наступил,
Гостей и всех друзей за стол он пригласил,
Украсим ветками зелёными мы дом,
Благополучие чтоб поселилось в нём.

Прекрасный этот праздник ждали мы,
Исполнит он все наши заветные мечты,
Друг друга мы сегодня поздравляем,
И всем мы счастья и любви желаем!

Шатры наполнятся людьми,
И опустеют все дома,
С собой молитвенник возьми,
Молись в шатре ты до утра.

Ты веру в сердце разожги,
Взови скорее к небесам,
Неверующим помоги,
Подняться верой к облакам.

У еврейского народа
Разных праздников полно.
Все они традиционны,
Отмечаются давно.

И Суккот, великий праздник,
Исключением не стал,
Занимает очень твердо
Свой почетный пьедестал.

В этот день шатер поставит
Каждый праведный еврей.
Проживет потом в котором,
Он без малого семь дней.

Будет спать там и молиться
В кулаке этрог держа,
Вспоминая о блужданьях,
Благодатью дорожа.

Пожелаю на Суккот,
Жизнь твоя пусть на все годы
Процветанье обретёт
И несметные доходы!

Пусть обильный урожай
В насажденьях удаётся.
Будет каждый день, как рай,
Где всегда тепло и солнце!

Денег, радостей, любви,
Хлеба пусть всегда хватает,
И все близкие твои
Смыслом будни наполняют!

Вступая в дни особой радости небесной,
Которой Бог одаривает свой народ,
Я поздравления шлю с праздником прелестным:
Друзья любимые, со временем Суккот!

Желаю радости, веселья, процветания!
При всем при этом никогда не позабыть:
Не в деньгах счастье! Даровал Творец познание,
Что можно в шалаше счастливым быть!

Суккот — срок воспоминаний, время выйти из домов,
В аскетичном шалаше придаваться думам важным,
Позабыть на миг комфорт, свой уютный, милый кров,
Отказаться от удобств современности вальяжных.

Так, без крова, в вечных муках жил в изгнании народ,
Шел по пустоши Синайской и искал себе покоя...
Воздадим молитвы Богу, чтоб избавил от невзгод,
Даровал благополучье и согласие с собою.

Там и тут шатры белеют,
В это время каждый год
Собираются евреи
Дружно праздновать суккот.

Праздник радостно встречают
Все от мала до велика.
Под молитву свечи тают,
И от свеч мелькают блики.

Пусть в сукке худая крыша,
Здесь никто не будет лишним.
Если радостно душе,
Значит рай и в шалаше.

Мы Суккот сейчас вcтречаем,
Этот праздник шалашей
Непременно отмечаем
Мы с улыбкой до ушей!

Я тебе добра желаю,
Урожай большой собрать,
Радость чтоб была бескрайней
Нужно всем не унывать!

Пусть шалаши непрочны были
И от песков не защитили,
Но с нами был Всевышний.
Евреев Он учил смирению,
Чтоб не предать любовь забвению,
Чтоб каждый был не лишний.

Благословениям мы внимаем,
Соседа рядом поздравляем
И радуемся Богу.
Когда-то вышли мы с пустыни —
Об этом память не остынет,
Уймет лишь чуть тревогу.

Праздник замечательный встречает,
Сегодня днем еврейский весь народ,
Весело и радостно его он отмечает,
Светлый праздник кущ с названием Суккот!

У дома своего мы шалаш построим,
Украсим его вербой и пальмовым листом,
Мы новое жилье, с любовью обустроим,
И соберем родных за праздничным столом!

Суккот пусть принесет вам счастье и удачу,
Здоровье и любовь, везенье и успех,
А к этому всему, желаю вам в придачу,
Пусть в доме радость будет и веселый смех!

Гуляет шумно весь народ еврейский:
Суккот сегодня. Веселитесь, люди, все!
Мы вспоминаем тот сюжет библейский,
Когда народ блуждал в пустынной полосе.

Желаю никогда не сбиться Вам с пути,
Идти уверенно сквозь бури и невзгоды,
Решив все трудности, любовь свою найти,
И сохранить семью в любую непогоду.

В первый день молитва ждёт,
Строго требует Суккот —
За хороший урожай
Честь Вс-вышнему отдай.

В день второй, тире седьмой,
Нет уж строгости такой,
Веселись, гуляй еврей
В кущах Родины своей!

Еврейский славный праздник
Вот уж настает.
Суккот он называется
И счастье всем несет.

Пусть удачу привлечет
В руки нам сейчас,
И родное пусть плечо
Поддерживает нас!

Построим мы большой-большой шатер,
Заселимся в него в мы в праздник этот.
Пусть хорошим людям в жизни повезет,
Однажды радость постучится в двери.

Дорога будет длинной и простой,
Беда забудет адрес ваш и город.
Каждый пусть забудет о плохом,
Будет радостен, удачлив, молод!

Сорок лет водил Он свой народ
По пустыне голой и бесплодной,
И давал им Божий небосвод,
Пищу, чтобы не были голодны.

А потом Он праздник учредил,
Чтобы жили в кущах и общались,
Чтоб отец дитя свое учил,
Богу Вечному сердечно поклонялись.

Чтобы ели пищу, веселясь,
И за это Бога восхваляли,
Чтоб за руку Господа держась,
На иконы Бога не меняли.

Суккот мы встретим в шалаше,
Как земледельцы, спрятавшись от солнца,
А детям радость за большим столом,
В том шалаше, где знойно и просторно.

Там где еды, питья полным-полно,
Им очень весело, комфортно и спокойно,
Ну, а для взрослых тот шалаш как дом,
Семь дней они встречают ночи.

Шалаш — как символ, но чего?
Он спас от бед и всех напастей?
А может быть это отказ людей
От празднества, удобства и богатства?

Пусть каждый выберет своё,
Ответит на свои вопросы,
Но в этот праздник всё равно везет
И сердце радоваться хочет!

Подобно скитальцам в пустыне сухой
Придется неделю жить в Сукке толпой.
Но нам-то полегче: не сорок же лет —
Семь дней, чтоб в дальнейшем милее стал свет.

И мир станет ярче, и жизнь хороша,
От длительной спячки очнется душа.
Отдых послужит на пользу тебе,
Ведь жизнь наша вечно проходит в борьбе.

Время всем нам отключится
От всех дел и от забот.
Наступает праздник славный,
Почитаемый суккот.

Вашим близким я желаю
Счастья и здоровья.
Испытать себя на прочность
В шалаша условиях.

Суккот начался, поздравляю,
Успехов я во всём желаю.
Собрав отменный урожай,
Меня на праздник приглашай.

Пусть в доме будет мир, покой.
Всех благ, мой друг! Машу рукой.

Семь дней счастья —
Праздник наш суккот,
Чтоб не было никогда ненастья,
Чтобы не было плохих забот.

Вспомним о блуждании великих,
Так и мы в сукке время проведем,
Не потерям от того обликов,
Наоборот — мы их приобретем.

Солнце светит не так ярко,
Но не стоит унывать,
Без него нам будет жарко —
Праздник будем мы встречать.

Этот день веселый самый
Встретим с вами без забот.
Веселитесь вместе с нами —
На порог пришел Суккот.

Лето вышло за ворота,
Скоро осени черед.
Собирается народ
Праздновать скорей суккот.
Прочь гоните все тревоги —
Счастье идет по дороге.

Суккот великий наступает,
Еврейский праздник шалашей.
И все евреи вспоминают
Как вел их к счастью Моисей.

Он вел их долгою пустыней
Без хлеба, пищи и воды.
Однако, люди не погибли.
Им всем хватало там еды.

Они шагали с шалашами,
Читая Господа завет.
Они нужды не замечали,
Ведь защищал их Бог от бед.

И вот сегодня, в этот праздник
Позволь поздравить мне тебя.
С тем, что мы все дорогу к счастью
Смогли найти, не потерять.

Желаю счастья очень много.
Беды и горестей не знать.
Идти всегда большой дорогой
И никогда не унывать!

Время веселья — Суккот!
Повод пожить в шалаше.
В семьи удача идет,
Радость в сердцах и в душе!

Славим же праздник скорей!
Желаем друг другу добра.
Мир чтоб вокруг стал светлей,
Чтоб здоровой росла детвора.

Чтоб взрослые верить могли,
Сомненья отбросив свои,
В чудную силу земли,
Сказку в сердцах берегли.

Праздник кущей иль Суккот
Пусть вам радость принесет,
Поспешите всех простить,
Самых бедных угостить,

И тогда к вам на порог
После множества дорог
Счастье дивное придет,
В дом удачу приведет!

Праздник целую неделю, от работы отдохнем.
Все работы завершая, в шалаше мы проживем.
Помня старца Моисея, хвалу воздавая,
Листья разные соберем, заповеди вспоминая.
Свой народ Господь благословляет,
Праздник суккот об этом напоминает.